Турецкие сериалы на русском языке

Фильм повествует об удивительной истории Стамбула, где улицы принадлежат не людям, а многочисленным кошкам, свободно живущим и гуляющим по городу. История показана через призму жизни семи...

• Оригинал:Kedi
• Производство: Турция, США
• Озвучка: Одноголосый закадровый

Спасший дочь от похитителей и убивший главаря банды, Брайан Миллс оказывается перед новой опасностью. Он попадает в водоворот мести, столкнувшись с Мурадом — отцом погибшего преступника. Властный и...

• Оригинал:Taken 2
• Производство: Франция, США, Турция, Великобритания
• Озвучка: Дублированный

Эта пронзительная история любви повествует о Хасмете — человеке, бросившем вызов негласным традициям Востока и выбравшем собственный путь вопреки общественным устоям. Он знакомится с Ямур — чистой и...

• Оригинал:Su ve Ates
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Джованна — молодая женщина, вся жизнь которой посвящена семье. Она трудится на птицефабрике, воспитывает двоих детей, занимается домашними делами. Её существование кажется привычным и упорядоченным,...

• Оригинал:La Finestra di fronte
• Производство: Италия, Турция, Португалия, Великобритания
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Эта забавная комедия рассказывает о Демете и Окане, чей брак постепенно теряет былую страсть. В поисках спасения отношений они решают попытать удачу в лотерее, надеясь, что крупный выигрыш принесёт...

• Оригинал:Öldür Beni Sevgilim
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

В небольшом поселке живет юная девушка Чичек, чья жизнь полностью подчинялась воле и ожиданиям ее семьи. У нее не было возможности мечтать или выбирать, пока однажды она не знакомится с загадочным...

• Оригинал:Ikimizin Yerine
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Полат Алемдар со своей командой, пройдя через множество испытаний и потерь, принимает решение отправиться в Палестину. Их главная задача — сформировать турецкий десантно-диверсионный отряд для...

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Filistin
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Фильм, снятый по реальным событиям, рассказывает о трагических происшествиях 4 июля, когда американские военные проникли на засекреченную турецкую базу, где находились всего одиннадцать человек....

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Irak
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный двухголосый

В результате невыясненного сбоя одна из боеголовок на американском военном корабле, находящемся в Черном море из-за угрозы со стороны Ирана, самопроизвольно запускается. Командование успевает...

• Оригинал:Amerikalilar Karadeniz'de 2
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Два опытных сыщика, Аббас по прозвищу «Черкес» и Джелаль, известный как «Скорпион Джелло», берутся за расследование череды странных убийств в Стамбуле. Все преступления объединяет одна деталь —...

• Оригинал:Ejder Kapani
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый